[Remote] Content Production Writer & Editor

Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Bullseye Strategy is a fully remote digital marketing agency seeking a Content Production Writer & Editor. The role involves managing editorial tasks across multiple client accounts, producing high-quality content at volume, and utilizing AI tools for content creation and refinement.

Responsibilities

• Use LLM tools (Claude, ChatGPT, Gemini, and others) to draft and iterate on content across formats: social posts, blogs, ad copy, email, landing pages, and more
• Write, refine, and maintain a library of tested, client-specific prompts that produce consistent, on-brand output
• Evaluate new AI tools for agency adoption and advise the team on best practices
• Review, rewrite, and elevate AI-generated content so it is on-brand, accurate, and free of the hallmarks of unedited AI output (generic phrasing, factual drift, tonal inconsistency, AI slop, formulaic sentences, etc.)
• Maintain brand voice accuracy across multiple client accounts with varying tones and audiences
• Proofread final deliverables and fact-check claims, especially in long-form content
• Manage your own queue across multiple clients, keeping many concurrent projects organized and on schedule
• Track assignment status and keep account teams informed on where deliverables stand
• Maintain shared resources such as prompt libraries and brand voice references
• Build and deploy email campaigns, including copy, layout, segmentation, and send logic
• Write subject lines, preview text, and body copy optimized for opens and click-throughs, and iterate based on performance
• Analyze and report on performance

Skills

• Marketing agency experience. You have worked in an agency setting and understand client-services pace, multiple concurrent accounts, and billable expectations. In-house-only experience will not be considered for this role
• Located in the East or Central time zone
• 2 to 4 years of editing or copywriting experience
• A track record of meeting deadlines under a high-volume workload. You can speak to the actual throughput you have sustained
• Hands-on experience using AI tools (Claude, ChatGPT, Gemini, and similar) for real content production, not just awareness of them
• A portfolio demonstrating diverse writing and editing samples across multiple formats
• Experience with HubSpot or Mailchimp will strengthen your candidacy, but is not required for a strong editor
• Build and deploy email campaigns, including copy, layout, segmentation, and send logic
• Write subject lines, preview text, and body copy optimized for opens and click-throughs, and iterate based on performance
• Analyze and report on performance

Benefits

• Medical, Dental, Vision
• 401k with match after 3 months
• Unlimited PTO
• Paid holidays
• Equipment provided

Company Overview